"UNDERCURRENT." (1)

Pocahontas, très belle amérindienne, héroïne du film "Le Nouveau Monde."

 

Plume tatouée envolée

Au commencement était ton regard

Courant d’air chaud

Au premier instant était ton sourire

 

Muse de miel et de lait,

Plaine charnelle éternelle,

Exauce-moi

 

Vent tournoyant

Au commencement était ton regard

Eau brillante et sauvage

Au premier instant était ton sourire

 

Muse en transe,

Impulsion créatrice,

Conte-moi l’Aventure de l’Inventif (2)

 

Eclat des prairies

Au commencement était ton regard

Mesure du temps

Au premier instant était ton sourire

 

Carries the War Staff (Amène la Troupe à la Guerre), femme Apache.

 

Muse qui m’habite,

Donne-moi le rythme,

Exauce-moi

 

Etoile en approche

Au commencement était ton regard

Nef sensorielle

Au premier instant était ton sourire

 

Muse en mode Vertigo,

Dissipe la fièvre de mes doutes,

Conte-moi l’Aventure de l’Inventif

 

Pluie en partage

Au commencement était ton regard

Onde chantante

Au premier instant était ton sourire

 

Muse étendue entre ciel et terre,

Délicieuse Amante Amérindienne,

Exauce-moi

 

L'actrice Irene Bedard a joué souvent des rôles Amérindiennes,

 

Echo de lune sur le lac

Au commencement était ton regard

Creuset ensemencé

Au premier instant était ton sourire

 

Muse qui seule m’apaise,

Enchanteuse au calumet de la Paix,

Conte-moi l’Aventure de l’Inventif

 

Vol d’oies sauvages

Au commencement était ton regard

Faim de louve

Au premier instant était ton sourire

 

Muse du soir, puis du matin,

Dans l'étendue du ciel,

Exauce-moi

 

Corbeille de beaux fruits

Au commencement était ton regard

Long chemin de clarté

Au premier instant était ton sourire

 

Muse, âme de velours,

Ma tête sur tes genoux,

Conte-moi l’Aventure de l’Inventif

 

Belle détendue fertile

Au commencement était ton regard

Descendante du Feu

Au premier instant était ton sourire

 

Muse, à la ronde féconde,

Femme nocturne Native,

Exauce-moi

 

Muse, Fille de Tsen-Tainte,

Caresse guérissant de tout,

Conte-moi, longtemps encore, l’Aventure de l’Inventif,

Libère les rivières de mes mots,

Accueille leurs étreintes,

Offre une larme de joie à tout ce que tu touches au plus profond de moi

 

Au commencement était ton regard

Au premier instant était ton sourire

 

© Jean DORVAL, le 26.12.2013, pour LTC Poésie.

Source documentaire : D’après le « Chant des délices de Tsai-Talee », de N. Scott Momada de la tribu amérindienne Kiowa, et l’œuvre de Diane Burns poétesse amérindienne contemporaine de la tribu des Chemehuev.

INFO+ : http://ipapy.blogspot.fr/le-monde-sacre-des-femmes-amerindiennes

Notes :

(1)   Traduction : "Courant sous-jacent."

(2)   Inspiré du début de "L’Odyssée" d’Homère : "Ô Muse, conte-moi l’aventure de l’Inventif…"